Разделяете ли вы кофейные напитки на мужские и женские? Для меня эспрессо ассоциируется с мужским началом, зато капучино — исключительно женский. Однако, как оказалось, многие бариста со мной не согласятся.
Цитата из обзора Российского чемпионата бариста 2008 года, который проходил в Москве:
«…Участница из Самары Лера Зуб (представитель кофейни White Cup) разыграла музыкальную тему: капучино для нее, напиток мужской, в переводе на язык музыки – звучит как гитара. Харизма гитарной музыки сравнима со вкусом капучино. Инсталляция во время выступления Леры включала в себя гитару и скрипку. Выступление сопровождалось композициями Ванессы Мэй».
Рассматривая турецкую гравюру XVIII века многие кофеманы с удовольствием отметят, что их медный кофейник — почти точная копия этого раритета.
Когда я впервые прочла название ток-шоу «Кофе с Караном» в русском переводе, подумала, что туда закралась опечатка, но оказалось, что Каран — это не великая книга Коран, а имя ведущего :))) Каран Джохар (Karan Johar) — один из самых успешных режиссеров в современном Болливуде, ведет наипопулярнейшее в Индии ток-шоу «Koffee with Karan» с участием знаменитостей. Темы шоу нетрудно угадать: закулисье жизни индийского кино с пикантными подробностями личной и профессиональной жизни звезд первой величины. 
